Свежие Материалы - компания профессиональных редакторов. Мы все работали в СМИ - и прекрасно знаем, как готовится интервью для газеты, журнала, телевизионной программы или видео-блога.

Расшифровка аудио интервью - важный этап в работе над печатным текстом интервью или перед монтажом интервью. Расшифровка записи интервью для журнала, газеты. Стенограмма аудио записи интервью для СМИ. Расшифровка интервью, редактирование, переводы. Расшифровка записи интервью в телевизионной программе (ТВ-программе), расшифровка записи интервью на радио.

Работаем с журналистами, для журналистов – делаем стенограммы интервью, создаем грамотный контент для сайтов радиостанций и телепрограмм. Выполняем расшифровку записей интервью для печатных СМИ, для частных журналистов, расшифровку видеозаписей – монтажные листы, диалоговые листы. Все работы по переводу аудио в текст, видео в текст для печатных и электронных СМИ. Помогаем пресс-службам, PR-службам.

Расшифровка записи, аудиозаписи интервью имеет свои особенности. 🎧
Стенограмма, распечатка интервью с диктофона отличается от расшифровки частного разговора для суда, от расшифровки записи судебного заседания. Разные жанры. По-разному ведется расшифровка речи, текст на выходе стилистически другой.

В расшифровке записи интервью не пишутся лишние э-э-канья, ненужные вводные слова-паразиты. 🎧
Устраняются, исправляются грамматические ошибки и просто ошибки устной речи. Мы делаем текст расшифровки интервью приближенным к печатной версии. Помогаем в этом журналисту.

В расшифровке аудиозаписи или видеозаписи интервью мы сохраняем эмоции. 🎧
В тексте остаются все те нужные и полезные вводные слова и междометия, которые дают окраску речи. Не путают, не мусорные слова - а эмоции. Оттенки. Сохраняем особенности и манеру речи. Не у всех героев интервью речь сложная, тяжелая и запутанная - есть речь яркая, живая, особенная. Это все важно не потерять при переносе речи в текст, на бумагу.

Расшифровка интервью для телевидения, расшифровка записи телевизионного интервью. 🎧
Расшифровка видео-интервью для видео-блога, интервью для youtube-канала по способу расшифровки и по стилю отличается от расшифровки интервью для печатной прессы, интервью для печатного СМИ - газеты, журнала, корпоративного издания, студенческого или научного альманаха.

✅ РАБОТАЕМ СО ВСЕМИ ГОРОДАМИ РОССИИ! С 08.30 мск до 23.30 мск

🎷 КОНТАКТЫ для ЗАКАЗА РАСШИФРОВКИ ИНТЕРВЬЮ для СМИ
Сайт: http://www.ima-ges.ru
Телефон \ Telegram +7 904 64 226 79
Почта (e-mail) info@ima-ges.ru
Telegram https://t.me/ima1ges

#СвежиеМатериалы #Расшифровка #Транскрибирование #Стенограмма #АУДИОВТЕКСТ #РасшифровкаАудиозаписи #Транскрибация #Расшифровка_Интервью #Распечатка_Интервью #Запись_Интервью #РасшифровкаСдиктофона